|
| 日常对话：好无聊！ |
| http://english.enwell.net 2007-10-15 来源:中国英语网 |
| |
Junior: Awww! It's too difficult for me to get “B's”!
Dad: You have to put your mind to it. Your mother and I can help you when things are difficult.
Junior: But I don't like studying. It's boring!
Dad: Junior, everyone goes through this.
Junior: You guys don't study!
Dad: Are you kidding? We did the exact same thing as you when we were your age.
小约翰尼： 哇！要我得B太难了啦！
爸爸： 你必须专心一致。有困难的时候，你妈妈和我会帮你。
小约翰尼： 但我不喜欢读书。好无聊！
爸爸： 小约翰尼，大家都经历过这一关。
小约翰尼： 你们又不用念书！
爸爸： 开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
重点解说：
1、 put your mind to something 致力于某事，专心于某事
2、 boring (a.) （让人）无聊的
3、 go through 经历
4、 exact (a.) 完全一样的，丝毫不差的 |
| |
| 更多关于“听力”的新闻 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It
…… |
 |
查看往日学习资料
 |
|
