|
| 日常对话：隔日 |
| http://english.enwell.net 2007-10-14 来源:中国英语网 |
| |
The next day
Mom: Junior, we'd like you to start studying in the living room from now on.
Junior: It's too noisy in there.
Mom: Don't worry. We'll make sure the house is quiet when you study.
Junior: I like my room better when I have to study stuff.
Mom: You have to prove to us that you are big enough to study by yourself.
Junior: Aw, Mom!
Mom: If you start getting “A's”, you can study in your room again. And “B's” will end your grounding.
隔日
妈妈： 小约翰尼，我们希望你从现在开始在客厅念书。
小约翰尼： 那里太吵了。
妈妈： 别担心。你念书的时候，我们一定会让屋里静悄悄的。
小约翰尼： 我念书时比较喜欢我的房间。
妈妈： 你必须向我们证明你已经大到可以自己念书了。小约翰尼： 喔，妈！
妈妈： 等你开始拿A，你就可以再回自己房间念书。拿B你就不必被禁足。
重点解说：
1、 from now on 从现在起
2、 prove (v.) 证明 |
| |
| 更多关于“听力”的新闻 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It
…… |
 |
查看往日学习资料
 |
|
